側長者扶須笑:
“孤迺魏王曹孟德,今聞宴相邀,特來討酒盃。”
繼又聞言
“欲囌某今遭此無恥漢賊!”。
兩方既爭。
袁曹囌駕臨,忙解後共入宴。
宴罷,
袁奇問曰
“既位輩皆至,趙官於何?”。
囌撫須笑對:
“趙著說,無時間來宴。”
原帝苦追書久已,
趙官夜著說休。
袁慨然:
“果著說迺世間最苦之事矣!”。
夜無言。
次,
袁臥庭,盃磐狼藉,似昨夜此設宴,僕婦都覺驚奇。
袁之曰“吾仰之老輩來客,夜未叫汝等。”
僕慷慨,遂拾起。
萬歷末,
荊州吳,
每至夜則夢紅袍與之講《遊魔襍記》。
吳堪擾,遂改其事,名曰《遊記》。
書成,夜夢紅袍於夢曰:
“相負也。”
吳驚,麪流淚止曰“妾負官矣!”。
而此書刊州,
皆曰此吳迺吳貴妃後,趙世祖以補吳妃未得後之位,故托夢成書,搏世間之名。
世謂《遊記》、《魔遊記》書之作者皆曰“吳承恩”。
——《聊齋志異》·蒲松齡