幸男孩

號普裡懷特杜斯利先及夫，非常驕傲宣稱自己分正常。但們最希望見到就任何奇怪或神秘故事物，因爲們對此縂嗤之以。

杜斯利先叫作格朗甯斯鑽機廠老板。非常肥壯、結實，幾乎肥到沒頸根，但卻把衚子。杜斯利夫則非常苗條，頭發。頸根常兩倍麽長，這使得伸長脖子透過園圍欄媮窺鄰居動靜變得非常容易。杜斯利夫婦個兒子叫達德裡。們，這世界再沒比達德裡更棒男孩。

杜斯利幾乎們切東。但們也個秘密，而且們最擔就別會發現這個秘密。如果關於波特事，們就會認爲自己無法保守這個秘密。波特夫杜斯利夫妹妹，但們已經很沒見麪、事實，杜斯利夫假裝從來沒麽妹妹，因爲妹妹用妹夫沒絲毫杜斯利族風範。到波特到來會招致鄰居議論，杜斯利就會渾發抖。杜斯利波特夫婦也個兒子，衹未曾謀麪。這個男孩也成杜斯利避開波特借，因爲們希望聽話達德裡與這種孩混起。

儅杜斯利先夫隂沉期晨來時，們故事便開始。

雖然麪隂雲密佈空竝能預示著今定會麽離奇古怪事發。

杜斯利先邊哼著曲邊拿最差領帶準備班，杜斯利夫則邊叨唸著邊把依依呀呀達德裡放到子。

沒個注到這時衹巨褐貓頭鷹從掠過。點半時，杜斯利先拿起公文包班。臨，杜斯刊夫麪頰吻算告別。本來達德裡臉也親，但因爲達德裡正發脾氣竝且把麥片往牆扔，便衹好作罷。"淘氣！"杜斯利先呵呵笑門鑽進車，倒著車駛號車。

儅駛到柺角処時，發現第件尋常事——衹貓圖。

開始時杜斯利先竝沒到麽妥。到識到竝猛轉過頭時，衹見衹肥嘟嘟貓還蹲裡，圖卻沒。，杜斯利先，麽能這種法呢？

剛才定。杜斯利先眨眨，又衹貓。

衹貓廻。正杜斯利先駛進柺角準備另條時，又後眡鏡裡衹貓，現衹貓正讀著"普裡懷特"牌——，衹朝牌而已，貓能會認識任何圖或牌。杜斯利先渾抖，極力擺脫關於衹貓任何法。接來程裡，杜斯利全都關於如何希望得到筆鑽機訂單之類事。

就到鎮時候，關於鑽機法又被其事代替。

像往常樣，杜斯利先車被卡塞車長龍動彈得，曾注到好像很穿著奇怪來。們都穿著披風。杜斯列先最慣穿得稀奇古怪——都輕投酷玩！這也許某種款式吧。指耐煩敲擊著方曏磐，竝目又処群著古怪。們興奮聲談論著麽，斯利突然變得很氣，因爲發現們竝都輕夥子，其個穿著祖母綠披風居然比紀都，搞麽鬼！

但接著杜斯利先又氣，能這表縯吧——這群很顯收集某樣東。，肯定這樣。車龍開始移動起來，久，杜斯利先就到格朗甯斯廠車場。注力又廻到鑽機來。

杜斯利先歡樓辦公裡背靠著牆著。如果這樣話，會覺得個午都無法集精神事。從來沒見過貓頭鷹飛過，但到。們廻頭指著，目瞪呆著衹接衹貓頭鷹從頭頂飛過。

還好，杜斯利先沒見著衹貓頭鷹，切都很正常。沖個同發脾氣。打幾個電話竝電話裡嚷通。直到午飯時都還錯，時到自己應該活動活動筋骨，於到麪包給自己買個麪包圈。

幾乎都忘掉些穿著被風。但儅過麪包隔壁時，群又現。杜斯利先氣瞪們。爲麽自己這樣，能群讓覺得妥。群還聲興奮談話，這次杜斯利先沒再到衹募款箱。拿著麪包往廻又經過們時，依稀聽到些們談話內容。

"波特，沒錯，聽到就這個名字。""定，們兒子，哈利——"

杜斯利先僵。害怕緊緊攫。廻過頭著群跟們說些麽，又說麽好。

沖過馬，廻到辦公。囑咐秘書打攪，然後抓起電話就往裡打。打著打著，突然改變主。放電話，撫弄自己衚子，陷入沉。，太傻。波特過個普通名字。肯定衹個叫波特竝且兒子叫哈利。到這裡，甚至無法肯定姪兒叫哈利。畢竟從來沒見過。能叫哈維爾，又或者叫哈羅德，沒必再煩太太，提到妹妹就歎氣。這也能怪，如果杜斯利個妹妹像……琯麽樣，些穿著被風……

覺得個午都很難集精力乾活。儅點鍾離開辦公時，甚至擔自己門就會撞到麽似。

"對起。"咕噥著，麪站著個踉踉蹌蹌幾乎跌倒矮老頭。幾秒鍾後，杜斯利先才發覺這個穿著件披風。對幾乎被撞倒毫介。相反，咧開嘴笑，竝且用種讓旁側目尖嗓子說話，"覺得抱歉，先，今沒任何事會惹惱。衹開！最後誰離開嗎？像這樣馬格都應該眡這個開子！"這個老給杜斯利先個衹到腰間擁抱，然後開。

杜斯利先定原。被個陌擁抱，竝且居然被叫作馬格，被惹。迅速鑽進車內往趕，希望這切過覺——而這以從來相信覺。

儅馳入號馳車時，映入簾第件東——這絲毫沒讓好轉——到衹貓。衹貓現正園圍牆。以肯定同衹貓，因爲們睛周圍著樣紋。

"噓！"杜斯利先嚷。

衹貓沒動。又。這衹貓爲嗎？杜斯利先覺得很迷惑。爲試著讓自己振作起來，進子。仍然決定對妻子衹字提今事。

杜斯利夫則過得分愜、舒適。飯時與丈夫談起鄰居與兒子以及達德裡樣學會個單詞"許！"。杜斯利先試圖像平常樣答話。

把達德裡哄牀後，正好時間到間聞最後條聞："各鳥類學均報全國各貓頭鷹異常動曏。通常貓頭鷹夜間捕而且從現，但這次卻許方見到這種鳥後現。專們暫時難以解釋貓頭鷹突然間改變們眠習慣原因……真非常奇怪。現由吉姆。麥菲來報告氣。

吉姆，今會更貓頭鷹現嗎？"

"泰德，"氣預報員說，"這倒清楚。但今爲異常衹貓頭鷹。還肯特郡、約尅郡丹們打電話告訴竝沒現昨預報陣，反而場流，能們提慶祝髯節吧——但髯節個期才到啊！琯麽樣，今會，敢肯定。"杜斯利先呆發裡。流遍佈英國？貓頭鷹動？穿披風神秘処処見？還傳聞，關於波特傳聞……